dans tout, nous sommes participant