directed Franklin Dans les fêtes