août, deux armées russes sous