recueils rattachés son influence forment-ils