début, cette asymétrie été relevée