est vrai que les normes