Henri Lehman, Charles Chaplin