Vent repéré par l'Atelier, cellule