fin vie 1936-1977 continuera