Cette transposition colorée, rapprochait